House of the Dragon S03E08
WEB-DL | MKV | 1920x960 | Türkçe / English / Deutsch | H265 @ 2883 kbps | E-AC-3 @ 256.0 kbps | 1 h 10 min | 1.82 GiB
Subtitles: Dansk, Deutsch, Makedonski jazik, Slovenčina, Slovenščina, Íslenska, Bokmål, Ελληνικά, Nederlands, English, Polski, Hrvatski, 中文, Magyar, Български, Čeština, Bahasa Indonesia, Română, עברית, ภาษาไทย, tiếng Việt, Srpski, Español, Suomi, Italiano, Français, Eesti keel, Português, Svenska, Türkçe
Genre: Drama
WEB-DL | MKV | 1920x960 | Türkçe / English / Deutsch | H265 @ 2883 kbps | E-AC-3 @ 256.0 kbps | 1 h 10 min | 1.82 GiB
Subtitles: Dansk, Deutsch, Makedonski jazik, Slovenčina, Slovenščina, Íslenska, Bokmål, Ελληνικά, Nederlands, English, Polski, Hrvatski, 中文, Magyar, Български, Čeština, Bahasa Indonesia, Română, עברית, ภาษาไทย, tiếng Việt, Srpski, Español, Suomi, Italiano, Français, Eesti keel, Português, Svenska, Türkçe
Genre: Drama
The Targaryen dynasty is at the absolute apex of its power, with more than 15 dragons under their yoke. Most empires crumble from such heights. In the case of the Targaryens, their slow fall begins when King Viserys breaks with a century of tradition by naming his daughter Rhaenyra heir to the Iron Throne. But when Viserys later fathers a son, the court is shocked when Rhaenyra retains her status as his heir, and seeds of division sow friction across the realm.
House.of.the.Dragon.S03E08.2026.1080p.HMAX.WEB-DL.[DE-EN-TR].DDP5.1.H.265-TURG.mkv (1.8 GB)
General
Unique ID : 244340555659066766749368284950204801921 (0xB7D2477EB5EE003726742C545D686381)
Complete name : ./House.of.the.Dragon.S03E08.2026.1080p.HMAX.WEB-DL.[DE-EN-TR].DDP5.1.H.265-TURG.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 1.82 GiB
Duration : 1 h 10 min
Overall bit rate : 3 726 kb/s
Encoded date : UTC 2026-08-10 05:03:08
Writing application : mkvmerge v70.0.0 ('Caught A Lite Sneeze') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.4
Video
ID : 1
Format : HEVC
Format/Info : High Efficiency Video Coding
Format profile : Main 10@L4@Main
Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC
Duration : 1 h 10 min
Bit rate : 2 884 kb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 960 pixels
Display aspect ratio : 2.000
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 10 bits
Bits/(Pixel*Frame) : 0.065
Stream size : 1.41 GiB (77%)
Title : MPEGH HEVC / 2882 KiBs / 23.976 fps / 2000:1
Language : zxx
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 10 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 128 MiB (7%)
Title : German / Dolby Digital Plus / 5.1 / 48.000 kHz / 250 KiBs
Language : German
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 10 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 128 MiB (7%)
Title : Turkish / Dolby Digital Plus / 5.1 / 48.000 kHz / 250 KiBs
Language : Turkish
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 10 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 128 MiB (7%)
Title : English / Dolby Digital Plus / 5.1 / 48.000 kHz / 250 KiBs
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Text #1
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : bf0ada_2026-08-10_08-00-28.en-US.copy
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : bf0ada_2026-08-10_08-00-28.es-419.copy
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : bf0ada_2026-08-10_08-00-28.pt-BR.copy
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : bf0ada_2026-08-10_08-00-28.th.copy
Default : No
Forced : No
Text #5
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Bulgarian
Language : Bulgarian
Default : No
Forced : No
Text #6
ID : 10
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Czech
Language : Czech
Default : No
Forced : No
Text #7
ID : 11
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Danish
Language : Danish
Default : No
Forced : No
Text #8
ID : 12
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : German (Germany)
Language : German
Default : No
Forced : No
Text #9
ID : 13
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Greek
Language : Greek
Default : No
Forced : No
Text #10
ID : 14
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : English (United States)
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #11
ID : 15
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Spanish (Latin America)
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Text #12
ID : 16
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Spanish (Spain)
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Text #13
ID : 17
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Estonian
Language : Estonian
Default : No
Forced : No
Text #14
ID : 18
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Finnish
Language : Finnish
Default : No
Forced : No
Text #15
ID : 19
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : French (France)
Language : French
Default : No
Forced : No
Text #16
ID : 20
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Hebrew
Language : Hebrew
Default : No
Forced : No
Text #17
ID : 21
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Croatian
Language : Croatian
Default : No
Forced : No
Text #18
ID : 22
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Hungarian
Language : Hungarian
Default : No
Forced : No
Text #19
ID : 23
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Indonesian
Language : Indonesian
Default : No
Forced : No
Text #20
ID : 24
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Icelandic
Language : Icelandic
Default : No
Forced : No
Text #21
ID : 25
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Italian (Italy)
Language : Italian
Default : No
Forced : No
Text #22
ID : 26
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Mongolian (Cyrillic)
Default : No
Forced : No
Text #23
ID : 27
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Lithuanian
Language : Lithuanian
Default : No
Forced : No
Text #24
ID : 28
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Latvian
Language : Latvian
Default : No
Forced : No
Text #25
ID : 29
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Macedonian
Language : Macedonian
Default : No
Forced : No
Text #26
ID : 30
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Malay (Malaysia)
Language : Malay
Default : No
Forced : No
Text #27
ID : 31
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Norwegian Bokmål
Language : Norwegian Bokmal
Default : No
Forced : No
Text #28
ID : 32
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Dutch
Language : Dutch
Default : No
Forced : No
Text #29
ID : 33
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Polish
Language : Polish
Default : No
Forced : No
Text #30
ID : 34
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Portuguese (Brazil)
Language : Portuguese
Default : No
Forced : No
Text #31
ID : 35
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Portuguese (Portugal)
Language : Portuguese
Default : No
Forced : No
Text #32
ID : 36
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Romanian
Language : Romanian
Default : No
Forced : No
Text #33
ID : 37
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Slovak
Language : Slovak
Default : No
Forced : No
Text #34
ID : 38
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Slovenian
Language : Slovenian
Default : No
Forced : No
Text #35
ID : 39
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Serbian (Latin)
Language : Serbian
Default : No
Forced : No
Text #36
ID : 40
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Swedish
Language : Swedish
Default : No
Forced : No
Text #37
ID : 41
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Thai
Language : Thai
Default : No
Forced : No
Text #38
ID : 42
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Turkish
Language : Turkish
Default : No
Forced : No
Text #39
ID : 43
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Vietnamese
Language : Vietnamese
Default : No
Forced : No
Text #40
ID : 44
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Chinese (Simplified, Singapore)
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Text #41
ID : 45
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Chinese (Traditional, Hong Kong SAR)
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Text #42
ID : 46
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Chinese (Traditional, Taiwan)
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Unique ID : 244340555659066766749368284950204801921 (0xB7D2477EB5EE003726742C545D686381)
Complete name : ./House.of.the.Dragon.S03E08.2026.1080p.HMAX.WEB-DL.[DE-EN-TR].DDP5.1.H.265-TURG.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 1.82 GiB
Duration : 1 h 10 min
Overall bit rate : 3 726 kb/s
Encoded date : UTC 2026-08-10 05:03:08
Writing application : mkvmerge v70.0.0 ('Caught A Lite Sneeze') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.4
Video
ID : 1
Format : HEVC
Format/Info : High Efficiency Video Coding
Format profile : Main 10@L4@Main
Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC
Duration : 1 h 10 min
Bit rate : 2 884 kb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 960 pixels
Display aspect ratio : 2.000
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 10 bits
Bits/(Pixel*Frame) : 0.065
Stream size : 1.41 GiB (77%)
Title : MPEGH HEVC / 2882 KiBs / 23.976 fps / 2000:1
Language : zxx
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 10 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 128 MiB (7%)
Title : German / Dolby Digital Plus / 5.1 / 48.000 kHz / 250 KiBs
Language : German
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 10 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 128 MiB (7%)
Title : Turkish / Dolby Digital Plus / 5.1 / 48.000 kHz / 250 KiBs
Language : Turkish
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 10 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 128 MiB (7%)
Title : English / Dolby Digital Plus / 5.1 / 48.000 kHz / 250 KiBs
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Text #1
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : bf0ada_2026-08-10_08-00-28.en-US.copy
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : bf0ada_2026-08-10_08-00-28.es-419.copy
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : bf0ada_2026-08-10_08-00-28.pt-BR.copy
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : bf0ada_2026-08-10_08-00-28.th.copy
Default : No
Forced : No
Text #5
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Bulgarian
Language : Bulgarian
Default : No
Forced : No
Text #6
ID : 10
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Czech
Language : Czech
Default : No
Forced : No
Text #7
ID : 11
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Danish
Language : Danish
Default : No
Forced : No
Text #8
ID : 12
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : German (Germany)
Language : German
Default : No
Forced : No
Text #9
ID : 13
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Greek
Language : Greek
Default : No
Forced : No
Text #10
ID : 14
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : English (United States)
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #11
ID : 15
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Spanish (Latin America)
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Text #12
ID : 16
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Spanish (Spain)
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Text #13
ID : 17
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Estonian
Language : Estonian
Default : No
Forced : No
Text #14
ID : 18
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Finnish
Language : Finnish
Default : No
Forced : No
Text #15
ID : 19
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : French (France)
Language : French
Default : No
Forced : No
Text #16
ID : 20
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Hebrew
Language : Hebrew
Default : No
Forced : No
Text #17
ID : 21
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Croatian
Language : Croatian
Default : No
Forced : No
Text #18
ID : 22
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Hungarian
Language : Hungarian
Default : No
Forced : No
Text #19
ID : 23
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Indonesian
Language : Indonesian
Default : No
Forced : No
Text #20
ID : 24
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Icelandic
Language : Icelandic
Default : No
Forced : No
Text #21
ID : 25
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Italian (Italy)
Language : Italian
Default : No
Forced : No
Text #22
ID : 26
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Mongolian (Cyrillic)
Default : No
Forced : No
Text #23
ID : 27
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Lithuanian
Language : Lithuanian
Default : No
Forced : No
Text #24
ID : 28
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Latvian
Language : Latvian
Default : No
Forced : No
Text #25
ID : 29
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Macedonian
Language : Macedonian
Default : No
Forced : No
Text #26
ID : 30
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Malay (Malaysia)
Language : Malay
Default : No
Forced : No
Text #27
ID : 31
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Norwegian Bokmål
Language : Norwegian Bokmal
Default : No
Forced : No
Text #28
ID : 32
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Dutch
Language : Dutch
Default : No
Forced : No
Text #29
ID : 33
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Polish
Language : Polish
Default : No
Forced : No
Text #30
ID : 34
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Portuguese (Brazil)
Language : Portuguese
Default : No
Forced : No
Text #31
ID : 35
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Portuguese (Portugal)
Language : Portuguese
Default : No
Forced : No
Text #32
ID : 36
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Romanian
Language : Romanian
Default : No
Forced : No
Text #33
ID : 37
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Slovak
Language : Slovak
Default : No
Forced : No
Text #34
ID : 38
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Slovenian
Language : Slovenian
Default : No
Forced : No
Text #35
ID : 39
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Serbian (Latin)
Language : Serbian
Default : No
Forced : No
Text #36
ID : 40
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Swedish
Language : Swedish
Default : No
Forced : No
Text #37
ID : 41
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Thai
Language : Thai
Default : No
Forced : No
Text #38
ID : 42
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Turkish
Language : Turkish
Default : No
Forced : No
Text #39
ID : 43
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Vietnamese
Language : Vietnamese
Default : No
Forced : No
Text #40
ID : 44
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Chinese (Simplified, Singapore)
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Text #41
ID : 45
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Chinese (Traditional, Hong Kong SAR)
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Text #42
ID : 46
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Chinese (Traditional, Taiwan)
Language : Chinese
Default : No
Forced : No




















S03E07
S03E06
S03E05
S03E04